Ir al contenido principal / Skip to main content
Volver a NFL
NFL en 5 minutos

Entiende el fútbol americano fácil

Downs, yardas, anotaciones y reloj explicados para que puedas seguir un partido desde la primera jugada.

Línea de scrimmage10 yardas para first down

Lo esencial

Cómo funciona

01

El objetivo

Llevar el balón hasta la zona de anotación rival. La ofensiva avanza corriendo o pasando; la defensa intenta detenerla y recuperar la posesión.

02

Downs y 10 yardas

La ofensiva recibe cuatro intentos para avanzar al menos 10 yardas. Si lo consigue, obtiene un nuevo first down y otros cuatro intentos.

03

Cómo se anota

Touchdown: 6 puntos. Field goal: 3. Safety: 2. Después de un touchdown se puede buscar 1 punto con patada o 2 con otra jugada.

04

El reloj

Hay cuatro cuartos de 15 minutos. El reloj se detiene en situaciones específicas, por eso los minutos finales pueden durar bastante.

05

Cambio de posesión

Puede ocurrir por intercepción, fumble recuperado, punt, kickoff o por fallar un cuarto down.

06

Las banderas

Una bandera amarilla indica una infracción. El castigo puede mover el balón, repetir la jugada o provocar pérdida de down.

Durante el juego

Cómo leer el marcador

3rd & 7

Tercer intento y faltan siete yardas para conseguir un first down.

Q4 2:00

Quedan dos minutos del último cuarto.

Ball on 35

La siguiente jugada comienza desde la yarda 35.

TO

Tiempos fuera disponibles para el equipo.

Athletiq

Cómo leer los picks

MoneylineChiefs ML

Kansas City debe ganar el partido, sin importar el margen.

SpreadBills -3.5

Buffalo necesita ganar por 4 puntos o más para cubrir.

TotalMenos de 47.5

La suma de puntos de ambos equipos debe terminar en 47 o menos.

Primera mitadMás de 23.5 1H

Solo cuentan los puntos anotados antes del descanso.

Sin complicaciones

Preguntas frecuentes

¿Por qué despejan en cuarto down?+

Porque fallar entregaría el balón en ese mismo lugar. Un punt aleja al rival y mejora la posición defensiva.

¿Una recepción necesita dos pies dentro?+

En la NFL, el receptor debe controlar el balón y completar la recepción con ambos pies o cualquier parte del cuerpo distinta de las manos dentro del campo.

¿Qué es una intercepción?+

Un defensor atrapa un pase del quarterback y su equipo toma inmediatamente la posesión.

¿Quieres profundizar?

Consulta la fuente oficial utilizada para mantener esta guía.

Glosario oficial NFL